Monday, November 3, 2008

Laskar Pelangi

In this month, there's a film about Indonesian people.

The film is Laskar Pelangi, I haven't seen the movie yet :p. But i really like the soundtrack from this film. The soundtrack is brought by Nidji (A band from Indonesia), the title is Laskar Pelangi(same as the movie title). The movie is about some children living in Indonesian village, that doesn't have the right to education, but the children there doesn't give up to their dream, they are called "Laskar Pelangi", or in English "Rainbow Warriors".

Actually, this movie had a very deep impression for me, because in this movie, we've been taught to chase our dream, whatever it is.

Some lyric from the soundtrack (I translate it to English):

mimpi adalah kunci
dream is the key

untuk kita menaklukkan dunia
for us to conquer the world

berlarilah tanpa lelah
run run never be weary

sampai engkau meraihnya
till you get it

laskar pelangi takkan terikat waktu
rainbow warrior never bond by the time

bebaskan mimpimu di angkasa
let your dream fly away

warna bintang di jiwa
color the stars in the mind

reff:
menarilah dan terus tertawa
go on dance and laugh

walau dunia tak seindah surga
even the world aint beautiful as heaven

bersyukurlah pada Yang Kuasa
say thank to the Lord

cinta kita di dunia selamanya
our love in the world forever

cinta kepada hidup
love this life

memberikan senyuman abadi
give the everlasting smile

walau hidup kadang tak adil
even the life sometimes aint fair

tapi cinta lengkapi kita
but love complete us

laskar pelangi takkan terikat waktu
rainbow warrior never bond by time

jangan berhenti mewarnai
never stop coloring

jutaan mimpi di bumi
million dream on earth

repeat reff [2x]

laskar pelangi takkan terikat waktu
rainbow warrior never bond by time


In this song, it has been pictured that the rainbow warriors, NEVER stops dreaming.

if you'd notice, 

menarilah dan terus tertawa
go on dance and laugh

walau dunia tak seindah surga
even the world aint beautiful as heaven


Keep singing and laughing, even the world is not as beautiful as heaven, we often cry for our situation, but if you keep singing and laughing, eventually the world will felt like heaven.


The key is to keep dreaming, laughing, and singing. There's nothing in the world that keep us sad.


Chase your dream, even if you fail, you'll learn.

No comments:

Post a Comment